138 Documents disponibles écrits par cet auteur
Article de périodique
Les affinités traductrices
- Dans le périodique : Le Monde (Paris. 1944), n°24610 (16/02/2024) p.7 du Cahier Livres
- Raphaëlle Leyris
Le point sur les débats autour de la traduction et les profils des traducteurs selon les contenus des livres et la place des minorités : la retraduction de "Between the World and Me" de Ta-Nehisi Coates et les enjeux, l'affaire Amanda Gorman, le[...]Agnès Desarthe réinvente l’Amérique
- Dans le périodique : Le Monde (Paris. 1944), n°22903 (31/08/2018) p.1-2 du Cahier Livres
- Auteur : Raphaëlle Leyris
- Personne interviewée : Agnès Desarthe
Dossier consacré à l'auteure française Agnès Desarthe lors de la parution en 2018 de son roman "La chance de leur vie". Histoire d'une famille française qui s'installe aux Etats-Unis en 2015 : l'impact de la vie américaine sur les personnages ; [...]Agnès Desarthe à tout âge
- Dans le périodique : Le Monde (Paris. 1944), n°23854 (17/09/2021) p.9 du Cahier Livres
- Auteur : Raphaëlle Leyris
Dossier consacré à l'auteure Agnès Desarthe lors de la parution de son roman "L'Eternel fiancé". Présentation de son oeuvre littéraire : ses romans pour la jeunesse et pour les adultes ; la volonté de dépasser cette frontière (littérature jeunes[...]Aimee Bender : "J'aime le langage que charrient les objets"
- Dans le périodique : Le Monde (Paris. 1944), n°23657 (29/01/2021) p.10 du Cahier Livres
- Auteur : Raphaëlle Leyris
Dossier consacré à la romancière américaine Aimee Bender lors de la parution du roman "Un papillon, un scarabée, une rose". Rencontre avec la romancière : la présence du merveilleux dans ses romans ; la notion de réalisme magique ; le modèle dom[...]Les amitiés littéraires : "A jamais mon frère et ami"
- Dans le périodique : Le Monde (Paris. 1944), n°24448 (11/08/2023) p.16-17
- Raphaëlle Leyris
Le point sur l'amitié entre Albert Cohen et Marcel Pagnol, écrivains : leurs parcours, leur rencontre, leur passion pour la littérature, leurs échanges.Anna Hope : écrire, une forme de puissance
- Dans le périodique : Le Monde (Paris. 1944), n°23459 (12/06/2020) p.10 du Cahier Livres
- Auteur : Raphaëlle Leyris
Dossier consacré à l'écrivaine britannique Anna Hope lors de la parution de son roman "Nos espérances" sur le thème de la femme. Rencontre avec l'auteure : les destinées croisées des 3 héroïnes ; à travers le portrait de ces femmes à différentes[...]Anne Akrich : Identités multiples
- Dans le périodique : Le Monde (Paris. 1944), n°24106 (08/07/2022) p.10 du Cahier Livres
- Raphaëlle Leyris
Rencontre avec Anne Akrich, écrivaine française, suite à la parution de son livre "Le Sexe des femmes" sur le thème de la domination masculine : son parcours, présentation du livre, les étapes d'écriture, la place de l'humour.Anne Wiazemsky
- Dans le périodique : Le Monde (Paris. 1944), n°22623 (07/10/2017) p.22
- Auteur : Raphaëlle Leyris
- Auteur : Mathieu Macheret
Retour sur la vie et la carrière d'Anne Wiazemsky, comédienne et écrivaine décédée en octobre 2017 : ses parents, son enfance et son adolescence auprès de son grand-père François Mauriac ; ses débuts d'actrice, sa rencontre avec Jean-Luc Godard,[...]Arnaud Cathrine : "L'exaltation de n'être pas que soi"
- Dans le périodique : Le Monde (Paris. 1944), n°23968 (28/01/2022) p.10
- Auteur : Raphaëlle Leyris
Rencontre avec Arnaud Cathrine, écrivain français, suite à la parution de son recueil de nouvelles "Début de siècles" : son parcours, ses oeuvres, ses centres d'intérêt, présentation du recueil.Arnon Grunberg : "L'incroyable bizarrerie qu'il y a à être en vie"
- Dans le périodique : Le Monde (Paris. 1944), n°23932 (17/12/2021) p.10 du Cahier Livres
- Auteur : Raphaëlle Leyris
Rencontre avec Arnon Grunberg, romancier néerlandais, suite à la parution de son livre "Des bons gars" : son parcours, son style et sa réputation, la place de l'ironie dans son oeuvre, le thème de la consolation et du groupe.L'art de mettre un récit en selle
- Dans le périodique : Le Monde (Paris. 1944), n°24496 (06/10/2023) p.6 du Cahier Livres
- Raphaëlle Leyris
Présentation du livre "Cavaler seule" un roman de l'écrivaine américaine, Kathryn Scanlan, sur le thème des chevaux : l'origine du livre, la rencontre de l'autrice avec une passionnée de chevaux, le travail d'écriture, présentation critique du livre.Aurélien Bellanger : "Une foi très forte en mon destin"
- Dans le périodique : Le Monde (Paris. 1944), n°23208 (23/08/2019) p.12 du Cahier Livres
- Auteur : Raphaëlle Leyris
Dossier consacré à l'écrivain Aurélien Bellanger lors de la parution, en 2019, de son roman "Le Continent de la douceur". Rencontre avec l'auteur : ses précédents romans ; les thèmes de ses livres ; son intérêt pour l'actualité européenne ; l'in[...]Ausculter la matrice de la Shoah
- Dans le périodique : Le Monde (Paris. 1944), n°24592 (26/01/2024) p.6 du Cahier Livres
- Raphaëlle Leyris
Présentation du livre "Dans le ventre de Klara", un roman de Régis Jauffret, sur la mère d'Adolf Hitler : les interrogations de l'auteur, l'origine du livre, le travail d'écriture et de recherche, présentation critique du livre.Un beau coup de poker littéraire
- Dans le périodique : Le Monde (Paris. 1944), n°24538 (24/11/2023) p.6 du Cahier Livres
- Raphaëlle Leyris
Présentation du livre "Paradise, Nevada", un roman autour du poker, de l'auteur italien Dario Diofebi : le parcours de l'auteur, son intérêt pour l'écriture, l'origine du livre et le travail d'écriture, présentation critique du livre.Bernard Malamud, Brooklyn tragi-comique
- Dans le périodique : Le Monde (Paris. 1944), n°22801 (04/05/2018) p.3 du Cahier Livres
- Auteur : Raphaëlle Leyris
Dossier consacré à l'écrivain américain Bernard Malamud (1914-1986), lors de la parution en 2018 d'une nouvelle traduction du recueil "Le Tonneau magique". Ses principales oeuvres, romans, nouvelles ; les prix littéraires reçus ; son intérêt pou[...]
